boat+hill

·舟山詩詞·淘海洗玉集 – My Poems, and etc.

I Could Fall In Love With You

leave a comment »

I Could Fall In Love With You
        ── Lyrics from “Selena”

  我心在今夜迷失     
  如果你不转身消逝。    
  因为我可能让你      
  停留而失去理智;     
  因为我会将你拥入怀,   
  紧紧不松开。       
  我可能深深爱上你     

  我只能慢慢想象,     
  抚摸你的感觉。      
  假如我现在就尝试,    
  明天是一个新的开始。   
  所以我将一切埋在心中,  
  从不曾对你说       
  我可能深深爱上你     

  而我知道这是错,     
  我想我应努力去做我要做  
  但我可能会,可能会爱上你 
  我可能深深爱上你     

  我心总是 感觉到你
  吻我的嘴唇,抚爱备至
  肌肤相拥 狂热而焦虑
  无时或忘 想象你爱我──
  就像我一样 渴望爱你

  所以我将一切埋在心中,  
  从不曾对你说       
  我已经爱上你……爱你

  I could lose my heart tonight
  If you don’t turn and walk away
  ’Cause the way I feel I might
  Lose control and let you stay
  ’Cause I could take in my arms …
  and never let go
  I could fall in love with you … (2x)

  I can only wonder how
  Touching you would make me feel
  But if I take that chance right now
  Tomorrow will you want me still
  So I should keep this to myself
  And never let you know
  I could fall in love with you (2x)

  And I know it is not right
  And I guess I should try to do what I should do
  But I could fall in love, fall in love with you
  I could fall in love with you (2x)

    Siempre estoy sonando en ti
    Besando mis labios, acariciando mi piel
    Abrazandome con ansias locas
    Imaginando que me amas
    Como yo podia amar a ti.

  So I should keep this to myself
  And never let you know
  I could fall in love, (3x) with you …

Written by Boathill

2003-01-01 at 00:00

Posted in Lyrics

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: